текстуальный перевод

См. также в других словарях:

• ТЕКСТУАЛЬНЫЙ — ТЕКСТУАЛЬНЫЙ, текстуальная, текстуальное; текстуален, текстуальна, текстуально (книжн.). 1. Дословный, буквальный, точно воспроизводящий какой нибудь текст. Текстуальная передача какого нибудь документа. Текстуальный перевод. Передать, перевести… …   Толковый словарь Ушакова

• текстуальный — ая, ое; лен, льна, льно. Спец. 1. только полн. = Текстовой. Т ые варианты романа. Т ые изменения. 2. Буквально воспроизводящий текст чего л.; дословный. Т. перевод. Т ая выдержка. ◁ Текстуально, нареч. (2 зн.). Т. идентичные протоколы …   Энциклопедический словарь

• текстуальный — ая, ое; лен, льна, льно., спец. см. тж. текстуально 1) только полн. = текстовой Т ые варианты романа. Т ые изменения. 2) Буквально воспроизводящий текст чего л.; дословный. Тексту …   Словарь многих выражений

• текстуа́льный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. только полн. ф. То же, что текстовой (в 1 знач.). Текстуальные варианты романа. 2. Буквально воспроизводящий текст чего л.; дословный. Текстуальный перевод …   Малый академический словарь

• Семьдесят толковников — Септуагинта: фрагмент текста книги Есфири из Синайского кодекса. Библия …   Википедия

• Стрелок (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стрелок. Стрелок The Dark Tower: The Gunslinger …   Википедия

• ГЛУБОКОВСКИЙ Николай Никанорович — Николай Никанорович (6.12.1863, погост Кичменгский Городок Никольского у. Вологодской губ. 18.03.1937, София), д р богословия, чл. кор. Императорской АН (1909), Болгарской АН (1929), заслуженный проф. СПбДА, историк Церкви, библеист. Почетный… …   Православная энциклопедия

• точность изложения — ▲ точность ↑ излагать дословный (# перевод). дословно (# пересказать). до слова. слово в слово. от слова до слова. текстуальный (# выдержка). отсебятина. | своими словами (пересказать #) …   Идеографический словарь русского языка

• ДРОЗДОВ — Николай Михайлович (1849–1920?), рус. правосл. библеист и филолог, д–р богословия. Род. в Рязанской губ., в семье священника. Окончил КДА (1876), где с 1883 состоял проф. по кафедре лат. языка. Принимал участие в переводе трудов блж. *Иеронима.… …   Библиологический словарь